Rencontre francophone, St-Jean-sur-Richelieu

Bonjour,

Vous êtes cordialement invité à une “Rencontre francophone”.

Date : Samedi, 19 octobre 2024 à 11 h 30

Lieu : Restaurant​ Coco Loco

605 rue Pierre-Caisse, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3A 1P1

Nous espérons, par ces rencontres francophones, soutenir des liens d’amitié entre les francophones et les francophiles du Québec, du Vermont et du nord de l’État de New York. Nous vous tiendrons au courant des futures rencontres. N’hésitez pas à partager cette invitation avec vos amis.

Prière de réserver auprès de l’un des membres de l’équipe : 

Stan Bradeen stanatmoonlake@icloud.com  bureau : 802-524-6305 portable : 802-782-7423

Roger Léger role@videotron.ca

PS … plus tard dans la soirée…

Pour ce qui s’intéresse, le festival “Mon Vieux-Saint-Jean La Nuit” aura lieu le soir et la nuit du 19 octobre. Vous trouverez la programmation en cliquant sur le lien suivant : https://www.mvsjln.com/

---

Hello,

You are cordially invited to a “Rencontre francophone”.

Date: Saturday, October 19, 2024, at 11:30am

Place: Restaurant​ Coco Loco

605 rue Pierre-Caisse, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3A 1P1

We hope, through these cross-border Francophone encounters, to support ties of friendship among Francophones and Francophiles in Quebec, Vermont, and upstate New York. We will keep you posted the get-togethers to follow. Do not hesitate to share this invitation with your friends. 

Please confirm your reservation with one of the team members:

Stan Bradeen stanatmoonlake@icloud.com   Office : 802-524-6305 Cell : 802-782-7423

Roger Léger role@videotron.ca

PS … later that evening

For those who are interested, the festival “ Mon Vieux-Saint-Jean La Nuit” will take place the evening and night of the 19th as well. For more information click on this link.